CHAVESEl Chavo del Ocho (no original, significando o menino do oito, pois o garoto assume morar na casa número oito da vila num de seus primeiros episódios), ou Chaves, é um órfão de oito anos de idade, interpretado por Roberto Gomes Bolaños, e cujo nome verdadeiro é desconhecido. Como seu programa era exibido no canal oito, seu nome ficou El Chavo del Ocho, no original em espanhol. Mora em um barril, mas contudo, é mais fácil encontrá-lo no pátio da vila. É bastante pobre e vive atrás de um pouco de comida ou doces dos demais habitantes da vila. Possui os próprios brinquedos, geralmente dados ou montados com sucata.
A história do Chaves no Brasil começa quase junto a do SBT. Em 19 de agosto de 1981 entrava no ar a TVS que, alguns anos depois, se tornaria o SBT. Para complementar a programação da recém-formada emissora, Silvio Santos analisou vários pacotes de programação oferecidos por emissoras estrangeiras. Dentre eles estava o da mexicana Televisa, com boas produções a baixos custos. Porém, essa programação só poderia ser vendida por completo com todos os programas, sendo que, no meio dessa programação, estava o seriado El Chavo Del Ocho, que não agradou a nenhum diretor do SBT, nem mesmo a Silvio Santos. Mas, sabendo do sucesso que o seriado fazia em toda a América Latina, Silvio Santos decidiu colocá-lo no ar. Chaves estreou no Brasil em agosto de 1984, no programa do palhaço Bozo. O primeiro episódio exibido foi Caçando Lagartixas. Cerca de três anos depois, o seriado ganhou horário próprio, sendo exibido às 12h30 logo após o Chapolin Colorado. Em 1988, Chaves estreou no horário nobre exibindo apenas episódios inéditos, ameaçando a audiência das outras emissoras.
No final da década de 1990 começaram os problemas: o seriado mudava de horário constantemente, sem aviso prévio e, em várias ocasiões, fora retirado do ar. Mas Chaves resistiu, e continua no ar depois de 25 anos no Brasil, e depois de 38 anos em toda a América Latina, assim entrando para a história da televisão.
Na série em espanhol, Chaves realmente não tem um nome, ele é chamado por todos os moradores da vila apenas pela palavra "chavo", que é uma gíria que no méxico significa "menino", "garoto" ou "moleque". Essa palavra também pode ser usada no feminino, como "chava", para se referir a uma menina.
Mas como no Brasil esse termo não existia, e o nome "Chavo" soaria estranho na dublagem em português, o personagem ganhou o nome de "Chaves" na dublagem brasileira. Na série original os moradores da vila sempre chamam o Chaves de "el Chavo" e nunca dizem o seu verdadeiro nome. Por isso, em várias cenas, quando o Quico ou a Chiquinha perguntam qual é o nome do Chaves, a resposta dele sempre é interrompida por outra pessoa que aparece falando ao mesmo tempo. Na dublagem em português, essas cenas perdem um pouco do sentido, devido à existência do nome do Chaves. Na canção "Que Bonita Vecindad" (mais tarde traduzida como “Que Bonita Sua Roupa”) tem um verso em que o Chaves faz suspense quando vai dizer o seu nome, mas acaba não dizendo: "Mi nombre es... el Chavo / Toda mi ropa es un autentico remiendo". O verso foi adaptado como “Eu sou o famoso Chaves / Todos dizem que minha roupa é remendada”.
Sua personalidade demonstra uma certa ingenuidade, mas que às vezes é tamanha que parece ironia ou sarcasmo, o que irrita as pessoas, principalmente o Seu Madruga. Apesar de sempre ser chamado de Chaves, não é esse seu verdadeiro nome, o qual nunca é revelado, devido à interrupções não intencionadas de outros personagens quando está prestes a ser pronunciado. Isso acontece em 3 oportunidades: com o Jaiminho, com a Chiquinha e com o Kiko.
BORDÕES"Foi sem querer querendo."
"Tá bom mas não se irrite.(fica mais engracado quando sua voz esta apertada)"
"Ninguém tem paciência comigo!"
"Pi pi pi pi pi pi" (choro)
"Que burro, dá zero pra ele!"
"Não tem por onde."
"Ah, também eu nem queria ..."
"Zás e Zás e..."
"Isso, Isso Isso!"
É que Me escapoliu"
Seu Madruga sua vovozinha...
"Agora eu arrebento isso que você chama de cara
"Ah, então se é assim, sim!"
CARACTERÍSTICASUsa uma camisa listrada de "golas brancas" em alguns episódios e calça rasgadas na batata. Suas roupas e as de Chiquinha, geralmente são de cores da bandeira do México: verde, vermelho e branco.
Nas referências a jogadores de futebol, geralmente cita os do Palmeiras, como Luís Pereira ou Velloso, dada a sua roupa de cor predominantemente verde. A exceção é Pelé, a quem Bolaños já se declarou fã.
Adora sanduiche de presunto, tanto que em certa ocasião quando trabalhando no restaurante de Dona Florinda, confunde o Senhor Barriga desmaiado na mesa com um enorme sanduiche de presunto.
Seu choro também é característico: Pi pi pi pi....
Costuma dizer Sim e balançar a cabeça negativamente; ou Não, com a cabeça balançando afirmativamente.
Quando alguém completa suas frases, ele costuma balançar o dedo indicador dizendo: "Isso isso isso..."
Os sapatos que usa foram dados a ele pela Chiquinha, na verdade trata-se de um par de sapatos que pertencia ao Seu Madruga.
Tal fato é explicado em um episódio que mostra a chegada do menino a vila.
Chaves também adora torta de presunto ou de nata, churros e leite de burra.
Se esconde no barril toda vez que o Seu Madruga dá um cascudo na cabeça.
Você sabia que o choro pi pi pi pi pi... foi inventado por Bolaños, pois uma de suas filhas chorava assim, em entrevista dada ao SBT.